Skip to content

Help with the translations

How can I help with the translations/incorrect spelling?

  1. Open the translations file (.ts) in the translation ScreenPlay git source folder ScreenPlay_translations
  2. Change them and save.
  3. Create a gitlab merge request or ask in Forum/Discord/IRC, we will integrate the new langague for you.

How do I add new languages?

  1. Copy a pre existing langauge file and change the name
  2. Search for your langauge code (french in this example)
  3. http://www.lingoes.net/en/translator/langcode.htm
  4. Open your langauge ts ScreenPlay_fr.ts and change the language="XXX" to your liking
  5. Translate text by text. DeepL can help with some languages!
  6. Create a gitlab merge request or ask in Forum/Discord/IRC, we will integrate the new langague for you.

Last update: February 26, 2021 11:24:07